第27屆上海電視節開幕,“百年風華·視聽共享”全球播映活動啟動
用年輕化的表達,呈現時代主旋律
昨天的惠民放映上,市民帶著孩子一起來看一場露天電影。
昨天,由國家廣播電視總局、中央廣播電視總臺和上海市人民政府主辦的第27屆上海電視節在上海展覽中心正式開幕。作為開幕論壇的“中國電視產業高峰論壇”以“百年新征程·奮進新時代”為主題,各地電視臺和影視制作公司負責人齊聚申城,探討構建中國電視產業的新發展格局。
彰顯上海紅色基因
今年是中國共產黨成立100周年,本屆電視節圍繞“建黨百年”主題,推出一系列活動。“‘理想照耀中國’慶祝建黨百年電視劇海報展”,6日起在電視市場與觀眾見面。現場展出的49部優秀電視劇海報,包括《山海情》《在一起》等力作,均為國家廣播電視總局“‘理想照耀中國’慶祝中國共產黨成立100周年主題作品創作展播活動”所推薦的劇目。
在開幕論壇上,如何加強主題創作,成為嘉賓熱議話題。上海廣播電視臺臺長、上海文化廣播影視集團有限公司總裁宋炯明說,上海是黨的誕生地,紅色文化一直是上海的城市底色,是鮮明的城市標識,即將于七一期間推出的5集紀錄片《誕生地》將展示上海重要的紅色遺址、舊址、紀念設施和場所。“6月中旬即將推出的《誕生在上海》8集全媒體系列短視頻,將以生動的形式展現我黨在上海的輝煌革命歷程。”
華策影視集團攜《覺醒年代》《我們的新時代》《絕密使命》等主旋律題材電視劇參與上海電視節。“《我們的新時代》就是一部描寫基層年輕黨員的作品,在真實人物和事件的基礎上進行藝術創作,以小人物折射新時代。”集團創始人、總裁趙依芳說,“中國共產黨的百年奮斗史本身就是一部民族的青春奮斗史,我們必須用年輕化的表達,讓年輕人更加喜愛。”
向世界講述“中國故事”
在本屆電視節開幕式上,“百年風華·視聽共享”全球播映活動啟動。活動聚焦百年奮斗、全面小康、“一帶一路”、聯合抗疫、人類命運共同體五大主題,精選《山海情》《跨過鴨綠江》《在一起》《大禹治水》《創新中國》等50部優秀電視劇、動畫片、紀錄片,今年6月至10月在100多個國家的電視臺及新媒體平臺進行展播,向全球觀眾講述中國人民與世界各國人民共同追求夢想的故事。
動畫片《熊熊樂園》系列也將隨著此次展播活動,進一步走出國門。出品方代表羅高丞介紹,動畫片已被譯制成英、俄、法等多個語種,發行至全球80多個國家和地區,“在潛移默化中傳播中國文化”。
“劇集的國際傳播必須追求國際化、專業化的表達。”趙依芳說,在講“中國故事”的同時,也要講共同的“視效國際語言”,“我們要在攝影、燈光、美術、音樂各個環節,不斷地縮小與國際一流水平的距離,追求質量、打磨細節,講究工匠精神。”
國家廣播電視總局黨組成員、副局長朱詠雷,上海市委常委、宣傳部部長周慧琳,上海市副市長陳通出席開幕式。