90歲國泰電影院再次啟動升級,19年前秦怡、黃準這樣迎接它的“煥新”
“如今回頭想想,我的青春年華‘掛’在了國泰。當然,這不僅僅是因為掛出了我的相片,還有許多我對國泰的鐘情、留戀、電影事業的追求………”已故表演藝術家秦怡在19年前曾這樣描述她與國泰電影院的情愫。
日前,上海國泰電影院發布公告,表示影院將于今日起(8月25日)暫停營業,正式啟動影院設施的更新升級。目前暫未獲悉開張時間。據悉,這是國泰電影院新世紀以來第二次大修。2003年6月28日,國泰電影院在全面大修改建后重新開業。當時,上海影協與聯和院線、國泰影院共同策劃了慶祝活動,上海影協團隊采訪了秦怡等多位上海著名影人,匯編成《我與國泰的情愫》小冊子。
8月25日,原上海影協秘書長葛燕萍翻出這本印刷精美的小冊子,重溫當年影人們的動情講述。這座老影院與上海電影、與上海影人的記憶再度撲面而來……
“麗富宏壯執海上電影院之牛耳”
國泰電影院日前發布的公告顯示,“始建于1930年的國泰電影院,至今已和廣大觀眾朋友們共同走過了92個四季更迭。”不過,2003年時印制的《我與國泰的情愫》寫明,國泰電影院正式開業時間為1932年1月1日。解放日報·上觀新聞記者請教電影學者了解,國泰電影院于1930年開始動工建造,但通常影院年齡是從正式開業時間算起。
據當時國泰電影院老職工周濤回憶,國泰電影院原名國泰大戲院,英文為“CATHAY THEATRE”,由英籍廣東人盧根在1930年創辦,1931年竣工,耗資15萬法幣,建筑面積1100平方米,觀眾廳800平方米,座位1100個,與毗鄰的錦江飯店是同一建筑風格。《世界建筑年鑒》上曾有國泰門面的照片,足見它在建筑上頗有特色。影院在1932年對外營業,當天《申報》上的廣告語是:“麗富宏壯執海上電影院之牛耳,精致舒適集現代科學化之大成”。
抗日戰爭時期,國泰電影院曾被日軍接管,一度停映英、美影片,全部放映日本影片。1945年3月,日軍將觀眾廳座全部拆除,將影院改為日本憲兵隊的養馬場。抗戰勝利后,國泰重新裝修于1946年1月底復業,放映的是美國好萊塢影片,每個座位裝上“意譯風”,將英文對白同聲譯成中文講解,頗受歡迎。
上海電影制片廠導演沈耀庭在兒時就隨父母去國泰電影院看過“意譯風”的《出水芙蓉》。他走上電影事業道路,也是從國泰電影院看片開始。后來,他把自己執導的最后一部影片《劉胡蘭》首映式放在了國泰電影院。
國泰電影院從誕生起就引領潮流。影院在上世紀30年代初開張時,門口曾矗立過維納斯的雕像。已故上海電影制片廠編劇沈寂曾回憶,國泰大戲院建好后放映的第一部影片是好萊塢明星嘉寶主演的電影,“一踏入國泰,感覺就是步入了藝術宮殿,門口豎立著兩尊維納斯像,既優美又圣潔;電影大廳是真正的歐式電影院建筑,整個場子不寬,呈狹長形狀,也沒有樓廳,座位的排距比起當時其他的影院要寬得多;鋪在大廳的地毯很軟很厚,踩上去既舒服又沒有響聲。”
當時,影院外國觀眾較多,沈寂跟父親作為中國人來看片,讓他覺得“很有點掙個臉面的意思”。彼時,觀眾已經養成禮貌文明的觀影習慣,大家都是靜悄悄地來,又靜悄悄地去,影院里聚集著很旺的人氣,卻一點不顯嘈雜。
秦怡在8、9歲時就知道了國泰電影院。讓她印象深刻的除了建筑有特點、內部裝修講究外,還有大量藝術性強的外國影片。“我從小就是個小影迷,也就時常趕到國泰看些片子,比如那些經典名片《一曲難忘》《翠堤春曉》等都是在國泰看的,也從中汲取了不少藝術滋養。”
見證新中國電影波瀾起伏發展歷程
上世紀50年代初,國泰就在觀眾大堂內掛出了趙丹、上官云珠、秦怡等上海著名影人的照片。據秦怡生前回憶,“掛我的那張半身照片至今還記得蠻清楚的,樣子很老實,沒什么修飾,頭發往后束著,在發梢處略微燙卷了一些,穿著一件咖啡色的西裝。”1962年,周恩來總理提議并批準在全國各地影院懸掛“新中國22大電影明星”的照片,國泰電影院也將這些照片全部掛出,從一個側面反映出國家電影事業的繁榮景象。
上海電影制片廠作曲家黃準一般不看自己完成后的電影作品,不過,《紅色娘子軍》電影上映后,她破例買票到國泰看了一次。當時,黃準在報上讀到,影片中的插曲《連歌》到處流傳,還有許多觀眾哼唱著《連歌》走出影院,這讓她既興奮又好奇。帶著一絲懷疑,黃準決定去電影院實地體驗,并自然選擇了國泰。“國泰離我家和原先的電影局都很近,環境布置、放映質量、服務水準、硬件設施等都很出色,平時已習慣去國泰看電影了。”
1961年4月到5月間的一個下午,黃準趕到國泰買了票,一看時間還有些充裕,便像往常一樣走到影院外的海報欄前面,只見《紅色娘子軍》的海報、劇照非常醒目。“更讓我意外的是,在影院內的宣傳櫥窗內,不僅張貼著影評文章,還把《連歌》的曲子布置了出來,有些觀眾正對著它抄寫呢!據服務員介紹說,他們也是應觀眾要求オ趕出來的,經常有觀眾在看片前后忙著抄歌曲。”電影結束后,黃準隨散場的觀眾一起往外走,果真有不少人哼著《連歌》的曲調離開影院。“《連歌》如此受歡迎、如此紅紅火火地流傳開去,我算是在國泰感受了一番……”
已故上海電影制片廠導演史蜀君執導的首部故事片《女大學生宿舍》當年也在國泰電影院舉行首映式。那天電影放完,燈光大亮,史蜀君和主創人員在一片掌聲中登上舞臺,一位女大學生模樣的觀眾送了她一束鮮花。史蜀君雙手捧過鮮花,禁不住流出淚水。“在國泰,我第一次真切地感受到電影作品被觀眾認可、受大家歡迎所帶來的激動;在國泰,我贏得了第一片掌聲、獲得了第一束鮮花……這些都將激勵著我為廣大觀眾拍出好影片而努力一生。”
“電影發展史從某種意義上說,是一部又一部影片生產、流通的歷史,而流通的主渠道就在電影院。從童年時起在國泰積累的感性印象,讓我見證了新中國電影波瀾起伏的發展歷程。”當時,中國高校影視學會副會長李亦中這樣描述他與國泰的情愫。李亦中的父親是上影廠著名導演桑弧,他童年的第一部電影也是父親帶他在國泰電影院看的蘇聯影片《丘克與蓋克》。此后,國泰觀影一直陪伴著他的成長,從小學時看的戰爭片《平原游擊隊》《渡江偵察記》《上甘嶺》,到改革開放后祥林嫂、林道靜、李雙雙、馬天民重返銀幕;再到瓦爾特、杜丘、葉賽尼婭、佐羅接踵而至。“放一部,熱一部。國泰售票窗口常常亮起‘滿座‘紅燈,門口到處有手持鈔票,攔住路人詢問‘票子有伐’的‘候補觀眾’。”
直到上世紀80年代后期,隨著電視普及,文化消費多樣化,國泰門口漸漸變得清靜起來,這也引他思考,“電影放映處于整個行業的下游,受制于上游制片業能否提供足夠吸引人的產品。不過,在人性化服務方面,影院自身還是大有文章可做的。”
2003年,國泰電影院進行了全面大修改建,將原有978座平坡式的放映大廳改建成三個風格的階梯式電影放映廳,并增設諸多現代設施,重新引領時尚潮流。近20年后,國泰電影院再次面臨設備老化、環境陳舊的困擾,很多人選擇來這里觀影,更多是沖著交通方便和票價便宜。影院日前發布的公告表示,“本次改造升級后,國泰電影院將全面煥新,為廣大觀眾朋友們提供更加多元化的優質服務。”有觀眾希望,此次改造可以讓它變得現代時尚,也有人希望它能保持原有的復古風格。
此前滬語電影《愛情神話》熱映時,國泰電影院幾乎場場滿座,并借此連續兩周全市票房第一。很多觀眾覺得,國泰電影院和該片拍攝場地鄰近、氛圍相似,所以成為觀影首選。
春節檔期間,國泰電影院曾特別布置了國潮打卡區
影迷袁先生并不希望老影院越改越現代,但他也覺得,老影院光靠歷史底蘊積淀,已經很難吸引年輕人或是新客群。“老影院還是要利用自身優勢,和商場里硬件設施頂級的影院走出差異化的競爭道路。期待改造后的國泰可以辟出空間舉辦沙龍、講座、新書發售等活動,包括設計特色票根等。雖然未必有很高的商業利潤,但可以在影院的單一營業基礎上提升文化附加值,加深它作為上海文化地標的意義。”
分享讓更多人看到